◆油の利いた口車　Abura no kiita kuchiguruma.
  • 解釈：多弁のこと。車軸に油を差すとよく回ることから、舌がよく回ることのたとえ。
  • Literal：Cajolery whose oil was effective.
  • Interpretation：It is talkative.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.